Exodus 30:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og du skal hellige dem, at de blive højhellige; hver den som rører ved dem, skal I være hellig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Således skal du hellige dem, så de bliver højhellige. Enhver, der kommer i Berøring med dem, bliver hellig".

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derved bliver alle tingene indviet til Herren, og kun de indviede personer må røre ved dem.