Exodus 30:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og du skal beslaa det med purt Guld, dets Overdel og dets Sider rundt omkring og dets Horn; du skal og gøre en Guldkrans til det trindt omkring.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du skal overtrække det med purt Guld, både Pladen og Siderne hele Vejen rundt og Hornene, og sætte en Guldkrans rundt om;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Belæg alterets top, sider og horn med rent guld og sæt en pynteliste af guld hele vejen rundt.