Exodus 32:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og de stode aarle op den anden, Dag og ofrede Brændofre og fremførte Takofre; og Folket satte sig ned til at æde og drikke og stod op at lege.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Tidligt næste Morgen ofrede de så Brændofre og bragte Takofre og Folket satte sig til at spise og drikke, og derpå stod de op for at lege.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tidligt næste morgen bragte de så brændofre og fællesskabsofre på alteret foran guldkalven. De satte sig ned for at spise og drikke, og så stod de op for at danse foran afguden og more sig.