Exodus 33:17 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Herren til Mose: Jeg vil ogsaa gør dette Ord, som du har talet; thi du har fundet Naade for mine Øjne og jeg kender dig ved Navn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN svarede Moses: "Også hvad du der siger, vil jeg gøre, thi du har fundet Nåde for mine Øjne, og jeg kalder dig ved Navn."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren svarede: „Jeg vil gøre, hvad du beder om, for jeg holder af dig, og du er min ven.”