Exodus 33:4 — Compare Translations

Danish 1819

Der Folket hørte denne svare Tale, da sørgede de, og ingen satte sin Prydelse paa sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da Folket hørte denne onde Tidende, sørgede de, og ingen tog sine Smykker på.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Sig til israelitterne, at de er et genstridigt og oprørsk folk,” fortsatte Herren. „Hvis jeg skulle rejse sammen med dem bare en dag, ville de blive tilintetgjort. Sig, at de skal tage deres smykker af, mens jeg overvejer, hvad jeg vil gøre ved dem.” Folket sørgede over de hårde ord,