Exodus 35:24 — Compare Translations

Danish 1819

Hver som havde en Offergave af Sølv og Kobber, de bragte den frem som en Offergave til Herren; og hver, hos hvem Sithimtræ fandtes til noget Slags Arbejde, de førte det frem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og enhver, der vilde give en Offerydelse af Sølv eller Kobber, kom med HERRENs Offerydelse. Og enhver, der ejede Akacietræ til alt Byggearbejdet, kom dermed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Andre bragte sølv eller bronze som deres gave til Herren. Atter andre bragte akacietræ.