Exodus 37:22 — Compare Translations

Danish 1819

Deres Knopper og deres Grene vare ud af eet med den selv, det var altsammen eet drevet Arbejde af purt Guld.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Bægrene og Armene var i eet med den, så at det hele udgjorde eet drevet Arbejde af purt Guld.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Samtlige blomster og grene blev hamret ud i rent guld og gik i et med stammen.