Exodus 38:24 — Compare Translations

Danish 1819

Alt Guldet, som blev forarbejdet til denne Gerning i Helligdommens hele Gerning, ja Rørelseofrets Guld, var ni og tyve Centner og syv Hundrede og tredive Sekel efter Helligdommens Sekel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvad angår Guldet, der anvendtes til Arbejdet, under hele Arbejdet på Helligdommen, så løb det som Gave viede Guld op til 29 Talenter og 730 Sekel efter hellig Vægt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Totalvægten af alt det guld, folket bragte, og som blev brugt til projektet, var næsten 900 kg.