Exodus 38:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men Sølvet fra dem, som vare talte i Menigheden, var hundrede Centner og Tusinde og syv Hundrede og fem og halvjerdsindstyve Sekel efter Helligdommens Sekel.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Det ved Menighedens Mønstring indkomne Sølv løb op til 100 Talenter og 1775 Sekel efter hellig Vægt
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Af sølv blev der brugt over 3 tons, hvilket svarede til den inddrevne personskat på alle registrerede personer over 20 år, nemlig ½ shekel sølv gange 603.550 personer.