Exodus 39:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og Hullet paa Kjortlen var midt paa den, som et Panserhul; en Bort var om Hullet derpaa rundt omkring, for at den ikke skulde rives ud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Midt på havde Kåben en Halsåbning ligesom Halsåbningen på en Panserskjorte, omgivet af en Linning, for at den ikke skulde rives itu,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

med en åbning i midten forstærket med et vævet kantebånd, så den ikke blev slidt i stykker.