Exodus 40:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Herrens Sky var over Tabernaklet om Dagen, og Ild var derover om Natten, for al Israels Huses Øjne, paa alle deres Rejse
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi HERRENs Sky lå over Boligen om Dagen, og om Natten lyste Ild i Skyen for alle Israeliternes Øjne under hele deres Vandring.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Om dagen hvilede skyen over boligen, og om natten lyste skyen som ild, så Israels folk kunne se, at Gud var med dem.