Exodus 5:11 — Compare Translations

Danish 1819

Gaar selv, tager eder Halm, hvor I kunne finde; men der skal intet eftergives i eders Trællearbejde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

gå selv ud og sank eder Halm, hvor I kan finde det, men i eders Arbejde bliver der intet eftergivet!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fra nu af må I selv samle halm, hvor I kan finde det, men I skal stadig lave lige så mange mursten som I plejer.”