Exodus 5:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og nu, gaar, arbejder, og; ingen Halm skal gives eder; men I skulle dog forskaffe Tallet paa Teglene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Gå nu hen og tag fat på eders Arbejde; I får ingen Halm, men I skal levere det samme Antal Teglsten!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kan I se at komme tilbage til arbejdet! I får ingen halm, og I skal stadig producere det samme antal sten!”