Exodus 5:7 — Compare Translations

Danish 1819

I skulle ikke ydermere give Folket Halm til Tegl arbejdet som tilforn; lader dem selv gaa og sanke sig Halm;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"I skal ikke mere som hidtil give Folket Halm til Teglarbejdet; de skal selv gå ud og sanke Halm;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„I må ikke længere give folket halm til murstenene. Lad dem selv samle, hvad de har brug for.