Exodus 7:9 — Compare Translations

Danish 1819

Naar Farao taler til eder sigende: Gør er en underlig Gerning, da skal du sige til Aron: Tag din Stav og kast den for Faraos Ansigt: Den skal blive til en Slange.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Når Farao kræver et Under af eder, sig så til Aron: Tag din Stav og kast den ned foran Farao, så skal den blive til en Slange!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Når Farao kræver, at I skal gøre et under for at bevise jeres Guds magt, skal Aron smide sin stav på jorden foran Farao, og den vil blive forvandlet til en slange.”