Exodus 8:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg vil sætte en Frelse til at skille Imellem mit Folk og imellem dit Folk; i Morgen skal det Tegn ske.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og jeg vil sætte Skel mellem mit Folk og dit Folk; i Morgen skal dette Tegn ske!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi bliver nødt til at rejse tre dagsrejser ud i ørkenen for at ofre til Herren, vores Gud, sådan som han har befalet os.”