Exodus 9:21 — Compare Translations

Danish 1819

men hvo som ikke laade Herrens Ord paa sit Hjerte, lod sine Tjenere og sit Kvæg blive paa Marken.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men de, der ikke lagde sig HERRENs Ord på Hjerte, lod deres Trælle og Kvæg blive ude på Marken.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

men de, som ignorerede Herrens ord, lod deres slaver og dyr blive ude på marken.