Exodus 9:3 — Compare Translations

Danish 1819

se, da skal Herrens Haand komme over dit Kvæg, som er paa Marken, over Heste, over Asener, over Kameler, over Øksne og over smaat Kvæg, en saare, svar Pest.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

se, da skal HERRENs Hånd komme over dit Kvæg på Marken, over Hestene, Æslerne og Kamelerne, Hornkvæget og Småkvæget med en såre forfærdelig Pest.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

vil Herren sende en pest, som vil slå jeres køer, heste, æsler, kameler, får og geder ihjel.