Ezekiel 11:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og I skulle fornemme, at jeg er Herren, fordi I ikke have vandret efter mine Skikke og ikke holdt mine Bud, men gjort efter Hedningernes Vis, som ere trindt omkring eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og I skal kende, at jeg er HERREN, hvis Vedtægter I ikke fulgte, og hvis Lovbud I ikke levede efter, hvorimod I levede efter eders Nabofolks Lovbud. -

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da vil I indse, at jeg er den Gud, hvis love og bud I ikke har adlydt. I stedet har I overtaget nabolandenes afguder.”