Ezekiel 12:28 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor sig til dem: Saa siger den Herre, Herre: Der skal ikke eet af alle mine Ord forhales længere; det Ord, som jeg taler, det skal og ske, siger den Herre, Herre.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Sig derfor til dem: Så siger den Herre HERREN: Intet af mine Ord skal lade vente på sig mere; hvad jeg taler, skal ske, lyder det fra den Herre HERREN.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor skal du sige til dem: ‚Herren, Israels Gud, siger: Straffen kan ikke udskydes længere. Det, jeg har sagt, bliver opfyldt meget snart.’ ”