Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Danish 1819

Eller naar jeg sender Pest i det samme Land og udøser min Harme over det med Blod, saa at jeg udrydder Menneske og Fæ deraf,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Eller sender jeg Pest over dette Land og udgyder min Harme over det med Blod og udrydder Folk og Fæ deraf,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Eller hvis jeg udøste min vrede ved at sende en sygdomsepidemi over landet, som gjorde det af med både mennesker og dyr,