Ezekiel 14:5 — Compare Translations

Danish 1819

for at jeg kan gribe Israels Hus ved deres Hjerte, fordi de vege fra mig alle sammen ved deres Af guder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at gribe Israels Hus i Hjertet, fordi de faldt fra mig med alle deres Afgudsbilleder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil straffe dem i håbet om, at Israels folk vil opgive deres afguder og vende tilbage til mig.