Ezekiel 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor sig til Israels Hus: Saa siger den Herre, Herre: Omvender eder, og vender eder bort fra eders Afguder, ja, vender eders Arisigter bort fra alle eders Vederstyggeligheder!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Sig derfor til Israels Hus: Så siger den Herre HERREN: Vend om, vend eder bort fra eders Afgudsbilleder og vend eders Ansigt bort fra alle eders Vederstyggeligheder!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derfor skal du give hele Israels folk følgende budskab fra Herren, deres Gud: Tag afstand fra jeres afguder og jeres afskyelige handlinger.