Ezekiel 16:30 — Compare Translations

Danish 1819

Hvor vansmægtet er dit Hjerte! siger den Herre, Herre, idet du gør alle disse Ting, som ere en fræk Horkvindes Gerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvor vansmægtede dog dit Hjerte, lyder det fra den Herre HERREN, da du gjorde alt dette, som kun en arg Skøge kan gøre,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du må have et sygt hjerte, siden du kunne gøre alt det. Du er en skamløs luder,