Ezekiel 16:42 — Compare Translations

Danish 1819

Saa vil jeg stille min Harme paa dig, og min Nidkærhed skal vige fra dig; og jeg vil faa Ro og ikke komme til at fortørnes ydermere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg stiller min Vrede på dig, til min Nidkærhed viger fra dig, så jeg får Ro og ikke mere er krænket.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg lader min vrede ramme dig, indtil min harme stilner af.