Ezekiel 18:22 — Compare Translations

Danish 1819

Skulle hans Overtrædelser, som han har gjort, skulle ikke ihukommes imod ham; han skal leve ved sin Retfærdighed, som han har øvet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ingen af alle de Overtrædelser, han har øvet, skal tilregnes ham; i Kraft af den Retfærdighed, han øver, skal han leve.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for deres fortid skal være glemt, og de skal leve, fordi de har valgt at gøre det gode.