Ezekiel 2:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og de, hvad enten de lyde eller lade være (thi de ere et genstridigt Hus); skulle dog vide, at der har været en Profet midt iblandt dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvad enten de hører eller ej - thi de er en genstridig Slægt - skal de kende, at en Profet er kommet iblandt dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det kan godt være, at de ikke vil høre på dig, for det er et oprørsk folk, men så ved de i hvert fald, at jeg har sendt en profet til dem.