Ezekiel 20:23 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg opløftede ogsaa min Haanc Ørken for at adspredt for dem i dem iblandt Hedningerne og at strø dem over Landene,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg løftede min Hånd for dem i Ørkenen og svor, at jeg vilde sprede dem blandt Folkene og udstrø dem i Landene,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mens de endnu var i ørkenen, lovede jeg højt og helligt, at jeg ville sprede dem blandt verdens nationer, fordi de havde forkastet mine love og forordninger. Sabbatten overholdt de ikke, og de blev ved med at dyrke deres forfædres afguder.