Ezekiel 20:42 — Compare Translations

Danish 1819

Og I skulle fornemme, at jeg er Herren, naar jeg fører eder til Israels Land, til det Land, over hvilket jeg opløftede min Haand for at give eders Fædre det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og I skal kende, at jeg er HERREN, når jeg fører eder til Israels Jord, det Land, jeg med løftet Hånd svor at give eders Fædre.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når jeg fører jer hjem til det land, jeg lovede jeres forfædre, vil I forstå, at jeg er jeres Gud.