Ezekiel 20:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og der skulle I ihukomme eders Veje og alle eders Gerninger, med hvilke I have besmittet eder? og I skulle væmmes ved eder selv ved alle eders Ondskaber, som I have begaaet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Der skal I ihukomme eders Veje og alle de Gerninger, I gjorde eder urene med, så I ledes ved eder selv for alt det onde, I øvede.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da skal I med afsky se tilbage på fortidens synder og føle lede ved jer selv over al den ondskab, I har begået.