Ezekiel 21:10 — Compare Translations

Danish 1819

For at udføre en Slagtning er det gjort hvast, og for at lyne er det gjort blankt; - eller skulle vi vel glæde os til, at min Søns Scepter vil lade haant om alt Træ?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Et Sværd, et Sværd er hvæsset og slebet blankt, hvæsset med Slagtning for Øje, blankt til at udsende Lyn..."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da vil alle forstå, at det er mig, deres Gud, som har trukket sværdet, og jeg stikker det ikke tilbage i skeden.