Ezekiel 21:11 — Compare Translations

Danish 1819

Man gav det hen at gøres blankt for at tage det i Haand; Sværdet er gjort hvast, og det er gjort blankt for at give det i Morderens Haand:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg gav en Slagter det, at han skal tage det fat; det er hvæsset og slebet for at gives en Drabsmand i Hænde,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du menneske, i folkets påhør skal du sukke af sorg med sønderknust hjerte.