Ezekiel 23:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og Babels Børn kom til hende, til Elskovsleje, og de besmittede hende med deres Bolen, og hun besmittede sig ved dem; derefter vendte hendes Sjæl sig fra dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Babels Sønner gik ind til hende, lå hos hende i Elskov og gjorde hende uren ved deres Bolen; og hun blev uren ved dem, til hun følte Lede ved dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De kom så og horede med hende, men bagefter følte hun afsky for dem.