Ezekiel 23:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og deres Navne vare: Ohola, den store, og Oholiba, hendes Søster; og de bleve mine og fødte Sønner og Døtre; og hvad deres Navne angaar, er Ohola Samaria, og Oholiba er Jerusalem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den ældste hed Ohola, hendes Søster Oholiba. Og de blev mine og fødte Sønner og Døtre. Ohola er Samaria, Oholiba Jerusalem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Storesøsteren hed Ohola og lillesøsteren Oholiba. De symboliserer Samaria og Jerusalem. Jeg giftede mig med dem begge, og de fødte mig sønner og døtre.