Ezekiel 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og han vendte sine bolerske Lyster til dem, til alle de Udvalgte af Assurs Børn; og ved alle dem, til hvilke han brændte af Kærlighed, ved alle deres Afguder besmittede hun sig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og hun gav dem sin bolerske Elskov, alle Assurs ypperste Sønner, og alle Vegne, hvor hun kom i Brynde, gjorde hun sig uren ved deres Afgudsbilleder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hun horede med Assyriens fornemste mænd og dyrkede uhæmmet deres afguder.