Ezekiel 24:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og Folket sagde til mig: Vil du ikke give os til Kende, hvad disse Ting betyde for os, at du gør saaledes?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da Folket sagde til mig: "Vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da spurgte folk: „Hvad i alverden skal det betyde? Hvad er det, du prøver at fortælle os?”