Ezekiel 24:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og fremsæt en Lignelse for det genstridige Hus, og sig til dem: Saa siger den Herre, Herre: Sæt Gryden paa, sæt den paa, og øs ogsaa Vand derudi!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og tal i Lignelse til den genstridige Slægt og sig: Så siger den Herre HERREN: Sæt kedelen over, sæt den over; kom også Vand deri;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fortæl så mit oprørske folk, Israel, den her lignelse: Hør, hvad Herren, jeres Gud, siger: Sæt en gryde over ilden og hæld vand i den.