Ezekiel 26:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa siger den Herre, Herre til Tyrus: Mon Øerne ikke skulle bæve ved Lyden af dit Fald, naar de saarede jamre sig, naar Mord rase i din Midte?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så siger den Herre HERREN til Tyrus: For sandt, ved dit drønende Fald, ved de såredes Stønnen, når Sværd hugger løs i din Midte, skal Strandene skælve.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hele kystområdet vil blive rystet, når de hører om de mange sårede og faldne.