Ezekiel 26:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Nu skulle Øerne forfærdes paa dit Falds Dag, og Øerne, som ere i Havet, skulle forskrækkes over den Udgang, det tog med dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Nu gribes Strandene af Skælven, den Dag du falder, og Havets Øer forfærdes over din Udgang!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dit fald får kystlandet til at skælve. De mange øer ryster på hovedet i vantro fortvivlelse.’