Ezekiel 26:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Dine Døtre paa Landet skal han ihjelslaa med Sværdet; og han skal sætte Vagttaarne op imod dig og opkaste en Vold imod dig og oprejse et Skjoldtag imod dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Dine Døtre på Land skal han hugge ned med Sværd; han skal bygge Belejringstårne, opkaste Stormvold og rejse Skjoldtag imod dig;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Først falder småbyerne på fastlandet. Så bygger han angrebsramper og belejringsvolde i ly af sine skjolde.