Ezekiel 27:22 — Compare Translations

Danish 1819

Kræmmere fra Seba og Ræma, de vare dine Kræmmere; med det ypperste af alle Haande Urter og med alle Haande kostbare Stene og Guld betalte de dine Varer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Sabas og Ramas Handelsfolk drev Handel med dig; den allerfineste Balsam, alle Slags Ædelsten og Guld gav de dig for dine Varer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Opkøbere fra Saba og Raʼama gav krydderier, ædelsten og guld i bytte for dine varer.