Ezekiel 29:9 — Compare Translations

Danish 1819

Og Ægyptens Land skal blive til Ødelægælse og Øde; og de skulle fornemme, at jeg er Herren. Fordi han siger: Det er min Strøm, og jeg har skabt den:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ægypten skal blive til Ørk og Øde; og de skal kende, at jeg er HERREN, fordi du sagde: "Nilen er min, jeg skabte den selv!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hele landet bliver lagt i ruiner. Da vil du indse, at jeg er Israels mægtige Gud. Du hævder, at Nildeltaet tilhører dig, og at du selv har skabt det.