Ezekiel 3:19 — Compare Translations

Danish 1819

Men naar du har advaret den ugudelige, og han dog ikke omvender sig fra sin Ugudelighed og fra sin ugudelige Vej, da skal han dø i sin Misgerning, men du har din Sjæl frelst.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Advarer du derimod den gudløse, og han ikke omvender sig fra sin Gudløshed og sin Vej, så skal samme gudløse dø for sin Misgerning, men du har reddet din Sjæl.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis du derimod advarer dem, og de bliver ved med at synde uden at omvende sig, så skal de dø på grund af deres ondskab, men du redder livet.