Ezekiel 32:15 — Compare Translations

Danish 1819

naar jeg gør Ægyptens Land til en ødelæggelse, og Landet bliver øde for det, som det er fuldt af, naar jeg slaar alle rlets Indbyggere; og de skulle fornemme, at jeg er Herren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

når jeg gør Ægypten til Ørk, så Landet og dets Fylde er øde, når jeg nedhugger alle, som bor der, så de kender, at jeg er HERREN.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når jeg lægger dit land øde og udrydder din befolkning, da vil folk indse, at jeg er den sande Gud.