Ezekiel 32:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar jeg udslukker dig, vil jeg bedække Himmelen og formørke dens Stjerner; Solen vil jeg bedække med en Sky og Maanen skal ikke lade sit Lys skinne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg skjuler Himlen, når du slukkes, klæder dens Stjerner i Sorg, jeg skjuler Solen i Skyer, og Månen skinner ej mer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når dommens dag rammer dig, tildækker jeg himlens stjerner. Solen bliver gemt bag sorte skyer, og månens lys forsvinder.