Ezekiel 33:16 — Compare Translations

Danish 1819

Ingen af, hans Synder, som han har begaaet, skal kommes haln i Hu; han har gjort Ret og Retfærdighed, han skal visselig leve.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ingen af de Synder, han har gjort, skal tilregnes ham; han har gjort Ret og Skel, visselig skal han leve.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De vil ikke blive dømt på grund af deres tidligere synder, for de har besluttet at gøre det rigtige, og derfor har de ret til at leve.