Ezekiel 33:20 — Compare Translations

Danish 1819

Og dog sige I: Herrens Vej er ikke rigtig; jeg skal dømme eder, Israels Hus! hver efter hans Veje.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dog siger I: "Herrens Vej er ikke ret!" Jeg vil dømme eder hver især efter eders Veje, Israels Hus.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvordan kan I påstå, at det ikke er fair? Bør jeg ikke dømme jer efter jeres handlinger?”