Ezekiel 33:29 — Compare Translations

Danish 1819

Saa skulle de fornemme, at jeg er Herren, naar jeg gør Landet til en Ødelæggelse og en Ørk, formedelst alle deres Vederstyggeligheder, som de have gjort.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og de, skal kende, at Jeg er HERREN, når jeg gør Landet til Ørk og Ødemark for alle de Vederstyggeligheder, de har øvet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når jeg har lagt hele landet i ruiner som følge af folkets synder, vil de indse, at jeg alene skal være deres Gud.