Ezekiel 34:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og mine Faar - skulle de græsse paa det, som er nedtraadt med eders Fødder? eller drikke det, som er plumret med eders Fødder?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Min Hjord må græsse, hvad I har nedtrampet, og drikke, hvad I har plumret med eders Fødder!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er ikke fair, at mine andre får skal nøjes med nedtrampet græs og mudret vand.