Ezekiel 34:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor, I Hyrder, hører Herrens Ord!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
derfor, I Hyrder, hør HERRENs Ord!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derfor straffer jeg jer. Så sandt jeg lever, siger Herren, Israels Gud, skal I hyrder kræves til regnskab for, hvad der er sket med min hjord. Jeg tillader jer ikke længere at vogte mine får, for I tænker kun på jer selv. Jeg river mine får ud af kløerne på jer. I får ikke lov at udnytte dem længere.